just so so 什么意思

　　一般般，不過如此，馬馬虎虎。just so so 是一個英語詞組，讀音是[d??st-s??-s??]，意思是一般般、不過如此。just so so 和day day up一樣，都不是正確的翻譯，老外是不用這一說話的。

　　雖然“just so so”的中文意思對應(yīng)的是“還可以，一般般”，但在實際生活中并不常用。通常用以下這幾種用法：

　　1. not so hot

　　- How good is this movie?

　　這部電影怎么樣?- Em... Not so hot.呃，一般般。

　　2. Okay/ Not bad/ Alright

　　- How was your trip to Hangzhou?

　　你去杭州的旅行怎么樣?

　　- Not bad.

　　還行吧。

　　3. Just alright/ Just as normal

　　- How was your weekend?

　　你周末如何?

　　- Just alright.

　　還好。